[unity2019]Could not create asset from ????.png: File could not be read

png がエラーでインポートできない。その場合、png に余計な情報が入っている可能性があります。

メタデータを確認してみると、iTXt というイメージデータより大きなメタデータが入っていました。

これを削除するとインポートが可能になります。
ツールはなんでもいいと思いますが、私はこちらのツール（TweakPNG）を使いました。

unity2018 では問題なかったので、unity2019 以上の「仕様」なのかもしれません。